-
Formation du personnel de santé aux questions liées aux aspects sanitaires de la relation entre les sexes.
• تدريب الموظفين الصحيين في المواضيع المتصلة بالجنس والصحة.
-
Finalité et indicateurs pour la parité entre les sexes
الأهداف والمؤشرات المتصلة بقضايا الجنسين
-
Projet Genre, Population, Développement (PGPD)
المشروع المتصل بنوع الجنس والسكان والتنمية
-
Violences liées à l'exploitation sexuelle à des fins commerciales
العنف المتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للنساء
-
La Belgique répond aux exigences posées par l'article 9 de la Convention en ce qui concerne la législation sur la nationalité.
تجيب بلجيكا على المتطلبات المطروحة في المادة 9 من الاتفاقية فيما يتعلق بالتشريع المتصل بالجنسية.
-
Bien que ce soit surtout des femmes qui ont déposé des plaintes, quiconque peut déposer une plainte pour un motif d'ordre sexuel.
ومع أن النساء شكلن غالبية مقدمي الشكاوى، يمكن لأي شخص أن يقدم شكوى متصلة بالجنس.
-
- Autres questions concernant le sexe y compris la socialisation et la stéréotypie.
- مسائل أخرى متصلة بالجنسين بما في ذلك الاشتراك في المجتمع والنماذج النمطية.
-
Il revient généralement à l'homme d'aborder des débats relatifs à la sexualité.
والرجل هو الذي يتولى عموما تناول المناقشات المتصلة بالأمور الجنسية.
-
Violences liées à l'exploitation sexuelle à des fins commerciales 41 − 50 13
العنف المتصل بالاستغلال الجنسي التجاري للنساء 41-50 13
-
Programmes nationaux et mécanismes interinstitutionnels sur la santé sexuelle et procréative
البرامج الوطنية والآليات المشتركة بين المؤسسات والمتصلة بالصحة الجنسية والإنجابية